1
00:00:30,739 --> 00:00:33,742
[Humming "ئەوە کۆتایی جیهانە
وەک دەزانین"]

2
00:00:46,797 --> 00:00:48,215
[تایەی قیژەقیژکردن]

3
00:00:53,679 --> 00:00:55,097
[بەردەوام بە زەقکردنەوە]

4
00:01:00,602 --> 00:01:02,020
[Humming]

5
00:01:08,318 --> 00:01:09,486
[پێکهاتەی دوگمەکان]

6
00:01:10,487 --> 00:01:12,406
[زەنگی هێڵ]

7
00:01:13,323 --> 00:01:14,992
[دەنگی ئۆتۆماتیکی] سڵاو، کارۆل.

8
00:01:15,075 --> 00:01:16,159
ئەمە تۆمارێکە.

9
00:01:17,035 --> 00:01:20,747
لە تۆنەکەدا، دەتوانیت پەیامێک بەجێبهێڵیت
بۆ ئەوەی داوای هەر شتێک بکەیت کە ڕەنگە پێویستت پێی بێت.

10
00:01:21,248 --> 00:01:22,708
ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین بۆ ئەوەی دابینی بکەین.

11
00:01:23,709 --> 00:01:26,128
هەستەکانمان بۆ ئێوە
نەگۆڕاوە، کارۆل،

12
00:01:26,753 --> 00:01:30,507
بەڵام دوای هەموو شتێک کە ڕوویدا،
تەنها پێویستمان بە کەمێک فەزایە.

13
00:01:31,967 --> 00:01:34,803
- [بیپەکانی تۆن]
- پێویستم بە پەمپە ژمارە یەکم هەیە کە داگیرساوە.

14
00:01:39,975 --> 00:01:41,727
[کارەبایی کارەبایی]

15
00:01:43,478 --> 00:01:45,480
['80s Music Music لە ڕێگەی بڵندگۆوە دەکشێت]

16
00:01:52,738 --> 00:01:53,989
[پێکهاتەی دوگمەکان]

17
00:01:54,615 --> 00:01:56,617
[زەنگی هێڵ]

18
00:01:57,326 --> 00:01:58,952
[دەنگی ئۆتۆماتیکی] سڵاو، کارۆل.

19
00:01:59,036 --> 00:02:00,162
ئەمە تۆمارێکە.

20
00:02:01,079 --> 00:02:04,750
لە تۆنەکەدا، دەتوانیت پەیامێک بەجێبهێڵیت
بۆ ئەوەی داوای هەر شتێک بکەیت کە ڕەنگە پێویستت پێی بێت.

21
00:02:05,417 --> 00:02:06,960
ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین بۆ ئەوەی دابینی بکەین.

22
00:02:07,753 --> 00:02:10,422
هەستەکانمان بۆ ئێوە
نەگۆڕاوە، کارۆل،

23
00:02:10,506 --> 00:02:14,510
بەڵام دوای هەموو شتێک کە ڕوویدا،
تەنها پێویستمان بە کەمێک فەزایە.

24
00:02:16,136 --> 00:02:17,387
[بیپەکانی تۆن]

25
00:02:19,389 --> 00:02:21,266
من گاتۆرادێکم دەوێت.

26
00:02:21,808 --> 00:02:22,809
ئەو یەکە سوورە.

27
00:02:22,893 --> 00:02:25,145
ئم، فرۆت پانچ، پێم وایە ناوی لێنراوە.

28
00:02:25,229 --> 00:02:28,941
ئەه، شەکری ڕاستەقینە،
ساختە نییە، وە من دەمەوێت سەهۆڵی سارد بێت.

29
00:02:30,817 --> 00:02:32,819
[مۆسیقا بەردەوامە]

30
00:02:53,757 --> 00:02:57,344
[Humming]

31
00:02:58,428 --> 00:03:00,430
[چاوی ڕەشەبا]

32
00:03:44,433 --> 00:03:47,561
["کوڕی تارزان" یاریکردن لەسەر بڵندگۆ]

33
00:03:47,644 --> 00:03:49,813
[زەنگی هێڵ]

34
00:03:49,897 --> 00:03:51,607
[دەنگی ئۆتۆماتیکی] سڵاو، کارۆل.

35
00:03:51,690 --> 00:03:52,816
ئەمە تۆمارێکە.

36
00:03:53,609 --> 00:03:57,279
لە تۆنەکەدا، دەتوانیت پەیامێک بەجێبهێڵیت
بۆ ئەوەی داوای هەر شتێک بکەیت کە ڕەنگە پێویستت پێی بێت.

37
00:03:57,946 --> 00:03:59,531
ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین بۆ ئەوەی دابینی بکەین.

38
00:04:00,032 --> 00:04:02,784
هەستەکانمان بۆ ئێوە
نەگۆڕاوە، کارۆل،

39
00:04:03,410 --> 00:04:07,039
بەڵام دوای هەموو شتێک کە ڕوویدا،
تەنها پێویستمان بە کەمێک فەزایە.

40
00:04:08,665 --> 00:04:11,668
- [بیپەکانی تۆن]
- [لێوەکانی بچووک دەکاتەوە] نەمگوت tepid.

41
00:04:12,544 --> 00:04:14,755
من نەمگوت lukewarm.

42
00:04:15,672 --> 00:04:17,466
تەنانەت تەنها بە ساردیم نەدەگوت.

43
00:04:17,548 --> 00:04:19,134
وتم ساردی سەهۆڵی.

44
00:04:22,888 --> 00:04:24,264
جارێکی تر باشتر بکە.

45
00:04:30,062 --> 00:04:31,271
بەڵێ.

46
00:04:36,026 --> 00:04:37,319
[Engine Revving]

47
00:04:37,945 --> 00:04:39,780
[تامەکان قیژاندن]

48
00:04:40,447 --> 00:04:44,451
♪ کۆتایی جیهانە
وەک دەزانین ♪

49
00:04:45,035 --> 00:04:49,623
♪ کۆتایی جیهانە
وەک دەزانین ♪

50
00:04:50,207 --> 00:04:54,837
♪ کۆتایی جیهانە
وەک دەزانین ♪

51
00:04:55,420 --> 00:04:57,089
♪ و هەست بە f... ♪ دەکەم

52
00:04:59,591 --> 00:05:01,593
[لێدانی گۆرانی]

53
00:05:23,031 --> 00:05:25,450
[چڕپینگەکانی کریکێت]

54
00:05:52,895 --> 00:05:55,147
[دەنگکردن
"ئەستێرەکان و هێڵەکان بۆ هەمیشە"]

55
00:06:05,741 --> 00:06:08,744
[گورگەکان لە دوورەوە هاوار دەکەن]

56
00:06:23,342 --> 00:06:25,594
[هاوڵەکان]

57
00:06:26,553 --> 00:06:27,930
[گورگ هاوار لە نزیکەوە]

58
00:06:28,889 --> 00:06:31,558
[هاوڵەکان]

59
00:06:34,019 --> 00:06:35,854
[گورگەکان بەردەوامن لە هاوارکردن]

60
00:06:40,317 --> 00:06:42,319
[هاینگ]

61
00:06:51,662 --> 00:06:52,663
[پێکەنین]

62
00:07:01,421 --> 00:07:02,881
[چپچی باڵندەکان]

63
00:07:31,910 --> 00:07:34,246
♪ من هەموو شتێکم ♪

64
00:07:35,414 --> 00:07:37,624
♪ کەس نیگەران مەبە 'بۆت من ♪

65
00:07:39,293 --> 00:07:43,547
♪ تۆ دەبوو شەڕێکم پێ بدەیت... ♪

66
00:07:44,047 --> 00:07:45,090
[بیسۆن هافس]

67
00:07:47,467 --> 00:07:50,304
♪ بۆچی تەنها ڕێگەم پێنادەیت بم؟ ♪

68
00:07:50,387 --> 00:07:54,516
♪ من باشم، من باشم ♪

69
00:07:54,600 --> 00:07:56,768
♪ کەس نیگەران مەبە 'بۆت من ♪

70
00:07:58,145 --> 00:08:00,522
♪ تۆ دەبێت شەڕێکم پێ بدەیت ♪

71
00:08:00,606 --> 00:08:03,358
♪ بۆچی تەنها ڕێگەم پێنادەیت بم؟ ♪

72
00:08:03,442 --> 00:08:05,194
♪ من هەموو شتێکم ♪

73
00:08:12,993 --> 00:08:14,995
[ئەنجیمەنی پەرژینی]

74
00:08:20,667 --> 00:08:23,504
- [ئاهێک دەکێشێت]
- [ئەنگی پەرش و پەژارە]

75
00:08:23,587 --> 00:08:25,005
[بە قورسی ئاهێک دەکێشێت]

76
00:08:30,928 --> 00:08:32,095
[ئاهێک دەکێشێت]

77
00:09:26,984 --> 00:09:28,610
[بزوێنەری ئۆتۆمبێل دەست پێدەکات]

78
00:09:32,114 --> 00:09:34,533
♪ سەری لەسەر ڕێگای خێرا ♪

79
00:09:35,242 --> 00:09:36,827
♪ بەدوای سەرگەرمیدا دەگەڕێم ♪

80
00:09:37,411 --> 00:09:40,122
♪ لە هەر شتێکدا کە بە ڕێگای ئێمەدا دێت ♪

81
00:09:40,205 --> 00:09:43,500
♪ و دەزانم کە دەبێت وا بکەم ڕووبدات ♪

82
00:09:43,584 --> 00:09:46,879
♪ جیهان لە باوەشێکی خۆشەویستیدا وەربگرە ♪

83
00:09:46,962 --> 00:09:51,216
♪ هەموو دەمانچەکانت بە یەکجار ئاگر بکەرەوە
و تەقینەوە... ♪

84
00:09:51,300 --> 00:09:53,010
[دەنگکردن]

85
00:09:56,096 --> 00:09:58,849
♪ لێرە gettin' گەرمە
بۆیە گەرم ♪

86
00:09:58,932 --> 00:10:01,059
♪ بۆیە هەموو جلەکانت داکەنە ♪

87
00:10:01,143 --> 00:10:06,231
♪ من ئەوەندە گەرم دەبم
من دەمەوێت جلەکانم دابخەم ♪

88
00:10:06,315 --> 00:10:09,276
♪ ئەوە gettin' hot in here ♪

89
00:10:09,359 --> 00:10:11,528
♪ بۆیە هەموو جلەکانت داکەنە ♪

90
00:10:11,612 --> 00:10:16,825
♪ من ئەوەندە گەرم دەبم
من دەمەوێت جلەکانم دابخەم ♪

91
00:10:26,376 --> 00:10:27,461
♪ جۆرجیا ♪

92
00:10:32,424 --> 00:10:34,927
♪ جۆرجیا ♪

93
00:10:36,595 --> 00:10:39,932
♪ تەواوی شەوەکە لە ڕێگەی ♪

94
00:10:42,809 --> 00:10:48,023
♪ لەگەڵ ئەو گۆرانییە شیرینە کۆنەی ♪

95
00:10:48,106 --> 00:10:53,278
♪ جۆرجیا لە مێشکمدا ♪

96
00:10:59,243 --> 00:11:02,955
♪ من وتم جۆرجیا ♪

97
00:11:03,997 --> 00:11:06,291
♪ جۆرجیا ♪

98
00:11:11,171 --> 00:11:13,173
[Humming]

99
00:11:24,184 --> 00:11:25,853
[بە قورسی ئاهێک دەکێشێت]

100
00:11:53,463 --> 00:11:54,882
[پێکەنین]

101
00:12:10,564 --> 00:12:12,900
[زەنگی هێڵ]

102
00:12:13,734 --> 00:12:15,402
[دەنگی ئۆتۆماتیکی] سڵاو، کارۆل.

103
00:12:15,485 --> 00:12:16,612
ئەمە تۆمارێکە.

104
00:12:17,446 --> 00:12:21,116
لە تۆنەکەدا، دەتوانیت پەیامێک بەجێبهێڵیت
بۆ ئەوەی داوای هەر شتێک بکەیت کە ڕەنگە پێویستت پێی بێت.

105
00:12:21,742 --> 00:12:23,243
ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین بۆ ئەوەی دابینی بکەین.

106
00:12:24,119 --> 00:12:26,580
هەستەکانمان بۆ ئێوە
نەگۆڕاوە، کارۆل،

107
00:12:27,247 --> 00:12:30,918
بەڵام دوای هەموو شتێک کە ڕوویدا،
تەنها پێویستمان بە کەمێک فەزایە.

108
00:12:32,503 --> 00:12:35,464
- [بیپەکانی تۆن]
- دەمەوێت ئەمشەو نان بخۆم.

109
00:12:36,131 --> 00:12:37,674
شوێنێکی تایبەت.

110
00:12:38,717 --> 00:12:42,221
دەزانم بیرت دێت لە کوێ هێلین
وە من ساڵڕۆژی خۆمانم بەسەر برد، بۆیە لەوێ.

111
00:12:42,930 --> 00:12:45,807
و، ئم، بۆ خواردنەکە...

112
00:13:12,584 --> 00:13:13,585
[پێکەنین]

113
00:13:14,962 --> 00:13:17,422
باخی ترێی مارتا، ١٩٩٩.

114
00:13:21,343 --> 00:13:22,344
[پێکەنین]

115
00:13:23,804 --> 00:13:26,431
ڕۆژی لەدایکبوونی هێلین، ٢٠٠٨.

116
00:13:30,269 --> 00:13:33,063
[پێکەنین] ئاه. ماریتۆزی.

117
00:13:35,649 --> 00:13:37,317
و…

118
00:13:38,610 --> 00:13:40,279
بەڵێ!

119
00:13:52,457 --> 00:13:53,458
ممم.

120
00:13:54,293 --> 00:13:56,461
[Humming]

121
00:13:57,671 --> 00:13:58,714
من ئەمە دەدەم بە 'em.

122
00:13:59,339 --> 00:14:01,675
ئەو گەوادە شێتانە دڵنیا دەتوانن چێشت لێنان.

123
00:14:11,143 --> 00:14:12,186
[پێکەنین]

124
00:14:58,440 --> 00:15:00,859
[پیانۆ دەست دەکات بە یاریکردنی "من دەمێنمەوە"]

125
00:15:15,582 --> 00:15:16,875
[بە قووڵی دەنوێنێت]

126
00:15:34,351 --> 00:15:35,352
[وەستێتەکانی گۆرانی]

127
00:15:36,979 --> 00:15:38,522
[Canister Clanking]

128
00:16:06,466 --> 00:16:07,551
پشیلەکە.

129
00:16:10,470 --> 00:16:14,224
پشیلەکە خۆڵەمێشییە.

130
00:16:15,434 --> 00:16:16,602
پشیلەکە...

131
00:16:17,895 --> 00:16:19,479
[نزیكبوونەوەی ئۆتۆمبێل].

132
00:16:27,279 --> 00:16:28,279
[بە زمانی ئیسپانی] مانۆسۆس.

133
00:16:28,780 --> 00:16:30,866
دەتوانین بەرزکەرەوەیەکتان پێ بدەین.

134
00:16:32,951 --> 00:16:34,620
چۆنە لەگەڵ هەندێک ئاو؟

135
00:16:35,829 --> 00:16:37,623
ئێمە دڵنیاین کە تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی ئاوچنیانی لەش بێتەوە.

136
00:16:40,083 --> 00:16:43,212
دۆڕاندنی تەنها پێنج لەسەد
لە ڕێژەی ئاوی جەستەت

137
00:16:43,712 --> 00:16:46,215
دەتوانێت ببێتە هۆی ماندوێتی و سەرئێشە.

138
00:16:47,049 --> 00:16:48,926
تەنانەت بەردی گورچیلە!

139
00:16:53,597 --> 00:16:56,517
باشە ئێمە بۆی جێدەهێڵین.

140
00:16:57,893 --> 00:17:02,731
دیدگایەکی جوان لە پێشەوە هەیە
کە بە تایبەتی هەناسەبڕکێیە.

141
00:17:03,565 --> 00:17:05,567
لەوانەیە شوێنێکی باش بێت بۆ پشوودان.

142
00:17:07,444 --> 00:17:08,319
تۆ ئاگاداری ئەوە دەبیت.

143
00:17:08,403 --> 00:17:12,074
وە ئەگەر بەهیچ شێوەیەک پێویستت بە هەر شتێک بێت،
تەنها شەپۆل بدە تا ئاسمان.

144
00:17:12,657 --> 00:17:13,784
بای بای!

145
00:17:40,561 --> 00:17:42,062
[بە ئینگلیزی] زەرد.

146
00:17:43,188 --> 00:17:44,189
سەگەکە.

147
00:17:44,273 --> 00:17:45,816
[ئاهێک دەکێشێت]...

148
00:17:47,484 --> 00:17:48,735
سەگەکە...

149
00:17:50,988 --> 00:17:52,823
زەردە.

150
00:18:00,914 --> 00:18:02,291
[تقفان، خرۆشان]

151
00:18:04,251 --> 00:18:05,252
زەرد.

152
00:18:06,837 --> 00:18:07,838
[ئاهێک دەکێشێت]

153
00:18:08,380 --> 00:18:10,591
[تفەکان] سەگەکە...

154
00:18:12,426 --> 00:18:13,427
زەرد.

155
00:18:32,362 --> 00:18:33,739
[Groans]

156
00:18:36,408 --> 00:18:37,659
[ئاهێک دەکێشێت]

157
00:18:40,120 --> 00:18:42,122
[ئەنجیمەنی پەرژینی]

158
00:18:47,836 --> 00:18:49,296
[ئاهێک دەکێشێت]

159
00:18:51,632 --> 00:18:53,467
سەگی زەرد.

160
00:18:56,220 --> 00:18:57,429
سەگ زەرد؟

161
00:18:58,847 --> 00:19:00,516
[بە زمانی ئیسپانی] چی بوو؟

162
00:19:02,976 --> 00:19:04,228
[ئاهێک دەکێشێت]

163
00:19:06,897 --> 00:19:08,398
[بزوێنەر دەست پێدەکات]

164
00:19:09,483 --> 00:19:11,443
[بە ئینگلیزی] سەگی زەرد.

165
00:19:12,986 --> 00:19:14,947
[ڕێنمایکار لەسەر شریت] ...پشیلە خۆڵەمێشییەکە دەوروژێنێت.

166
00:19:15,030 --> 00:19:18,075
[قسەی ئیسپانی دەکات]

167
00:19:18,158 --> 00:19:19,159
[بە ئینگلیزی] زەرد...

168
00:19:19,243 --> 00:19:24,706
[Groans]
سەگە زەردەکە بەدوای پشیلە خۆڵەمێشییەکەدا دەگەڕێت.

169
00:19:25,457 --> 00:19:27,960
[ژەنینی مۆسیقای ئامێریی بە شێوەی ئیسپانی]

170
00:19:36,593 --> 00:19:37,678
دوو شەمە.

171
00:19:38,387 --> 00:19:40,305
ئەمڕۆ دووشەممە ئەمڕۆیە.

172
00:19:41,098 --> 00:19:42,850
سێشەممە سبەینێیە.

173
00:19:43,934 --> 00:19:46,061
ئەمڕۆ دووشەممە ئەمڕۆیە.

174
00:19:46,812 --> 00:19:48,272
سێشەممە سبەینێیە.

175
00:19:49,231 --> 00:19:50,232
سێ شەمە.

176
00:19:51,024 --> 00:19:52,901
ئەمڕۆ دووشەممە ئەمڕۆیە.

177
00:19:54,903 --> 00:19:55,988
[شەڕەبا] هۆلا، مانۆسۆس.

178
00:19:56,071 --> 00:19:58,323
- هۆلا، مانۆسۆس.
- هۆلا، مانۆسۆس.

179
00:19:58,407 --> 00:19:59,408
هۆلا.

180
00:20:00,075 --> 00:20:01,827
- هۆلا، مانۆسۆس.
- هۆلا، مانۆسۆس.

181
00:20:03,078 --> 00:20:05,163
- هۆلا، مانۆسۆس.
- هۆلا، مانۆسۆس.

182
00:21:02,763 --> 00:21:05,390
[Slurps، تفەکان]

183
00:21:17,319 --> 00:21:18,320
[دسان پاک دەکاتەوە]

184
00:21:27,913 --> 00:21:29,665
[ڕێنمایکار بە زمانی ئیسپانی قسە دەکات]

185
00:21:30,666 --> 00:21:32,251
[بە ئینگلیزی] جیهان گەورەیە.

186
00:21:33,710 --> 00:21:35,003
[Manousos] گەورە جیهان؟

187
00:21:36,296 --> 00:21:39,341
جیهان گەورەیە؟

188
00:21:40,175 --> 00:21:42,511
جیهان گەورەیە.

189
00:21:43,095 --> 00:21:46,807
ئەمڕۆ، من ناچمە کتێبخانە.

190
00:21:48,559 --> 00:21:50,477
سبەی، بەڵێ.

191
00:21:51,728 --> 00:21:53,689
بۆ کتێبخانە، من دەڕۆم.

192
00:21:56,108 --> 00:21:58,944
ئەمڕۆ، من ناچمە کتێبخانە.

193
00:22:06,994 --> 00:22:08,704
[Seaglls squawking]

194
00:22:22,718 --> 00:22:24,428
[مۆسیقای ئامێری بەردەوامە]

195
00:22:35,480 --> 00:22:39,318
پاڵتۆکان سەر بە کێن؟

196
00:22:40,152 --> 00:22:43,155
پاڵتۆکان هی ئەوانە.

197
00:22:43,864 --> 00:22:46,450
پاڵتۆکان سەر بە کێن؟

198
00:22:47,534 --> 00:22:48,994
بۆ کێ... بۆ کێ...

199
00:22:49,077 --> 00:22:52,581
پاڵتۆکان سەر بە کێن؟

200
00:22:53,790 --> 00:22:57,211
پاڵتۆکان هی ئەوانە.

201
00:23:04,885 --> 00:23:07,721
[ڕێنمایکار بە زمانی ئیسپانی قسە دەکات]

202
00:23:07,804 --> 00:23:10,390
[بە ئینگلیزی] کچەکە مشکەکە ڕزگار دەکات
لە تەڵەکەوە.

203
00:23:11,099 --> 00:23:15,437
[Manousos] کچەکە مشکەکە ڕزگار دەکات
لە تەڵەکەوە.

204
00:23:16,813 --> 00:23:21,902
کچەکە مشکەکە لە تەڵەکەکە ڕزگار دەکات.

205
00:23:24,154 --> 00:23:29,284
کچەکە مشکەکە لە تەڵەکەکە ڕزگار دەکات.

206
00:23:31,036 --> 00:23:35,457
کچەکە مشکەکە لە تەڵەکەکە ڕزگار دەکات.

207
00:23:42,965 --> 00:23:45,008
[مۆسیقای ئامێری بەردەوامە]

208
00:24:35,225 --> 00:24:36,643
[کۆتاییەکانی مۆسیقا]

209
00:24:45,903 --> 00:24:47,154
[ئاهێک دەکێشێت]

210
00:25:00,542 --> 00:25:01,752
[ئاهێک دەکێشێت]

211
00:25:21,230 --> 00:25:23,232
[ڕزگاری دەهێڵێتەوە]

212
00:25:26,860 --> 00:25:28,070
مانۆسۆس.

213
00:25:30,155 --> 00:25:32,282
[بە زمانی ئیسپانی] تکایە ئەمە مەکەن.

214
00:25:32,658 --> 00:25:35,327
دارین زۆر مەترسیدارە.

215
00:25:36,036 --> 00:25:39,122
زیاتر لە ١٠٠ کیلۆمەترە بۆ پەنەما.

216
00:25:39,414 --> 00:25:42,292
وە هیچ ڕێڕەوێکی دیاریکراو نییە.

217
00:25:42,876 --> 00:25:46,505
پێشبینییەکان بۆ ئەم هەفتەیە

218
00:25:46,588 --> 00:25:49,174
لەبار نییە بۆ گەشتکردن بە پێ.

219
00:25:49,883 --> 00:25:55,848
بڕیارە لە ٣٨ پلە زیاتر بێت
لەگەڵ شێی لەسەدا ٩٨.

220
00:25:56,640 --> 00:25:59,351
وە مەبەستمان ئەوە نییە کە لە ئاودا لێبدەین

221
00:25:59,434 --> 00:26:04,189
بەڵام ئاوی پاک ناچێت
بۆ ئەوەی ئاسان بێت بۆ هاتنی.

222
00:26:05,858 --> 00:26:11,655
دارستانی گەرم میوانداری کەسێکی سەرنجڕاکێش دەکات
جۆراوجۆری مار و جاڵجاڵۆکە و مێروو

223
00:26:11,738 --> 00:26:14,324
وە زۆربەیان تەواو ژەهراوی بوون.

224
00:26:15,033 --> 00:26:16,910
وە دواتر دارخورمای چونگاش هەیە.

225
00:26:17,244 --> 00:26:21,915
بڕبڕەکانی پشت دەتوانێت گەورە بێت
بۆ بیست سانتیمەتر درێژ

226
00:26:21,999 --> 00:26:24,251
وە لە بەکتریادا داپۆشراون.

227
00:26:24,751 --> 00:26:29,798
تەنانەت بچووکترین بڕین دەتوانێت سەرکردایەتی بکات
بۆ هەوکردنێکی کوشندە.

228
00:26:30,132 --> 00:26:31,758
سەیری دەوروبەرت بکە.

229
00:26:32,509 --> 00:26:34,094
هەموو ئەم شتانە لەلایەن خەڵکەوە بەجێماوە

230
00:26:34,511 --> 00:26:36,847
کە دەیتوانی لە دوورترەوە هەڵیانبگرێت.

231
00:26:38,599 --> 00:26:40,058
تکایە مانۆسۆس.

232
00:26:40,559 --> 00:26:42,978
ئێمە دەتوانین بتبەین بۆ هەر شوێنێک کە بتەوێت بچیت.

233
00:26:43,312 --> 00:26:45,022
چۆنە لەگەڵ نیو مەکسیکۆ؟

234
00:26:46,857 --> 00:26:50,694
ئایا ئەوە نییە کە تۆ بەرەو کوێ دەڕۆیت،
بۆ سەردانی کارۆل ستۆرکا؟

235
00:26:52,070 --> 00:26:54,364
دەمانتوانی تا شەوانە بتگەیەنینە ئەوێ.

236
00:26:55,449 --> 00:26:57,659
تەنانەت دەتوانین ئۆتۆمبێلەکەت بگوازینەوە.

237
00:27:01,038 --> 00:27:03,999
ئێمە دەزانین بۆ تۆ چەندە مانای هەیە.

238
00:27:34,613 --> 00:27:35,697
هیچ…

239
00:27:36,782 --> 00:27:38,951
لەسەر ئەم هەسارەیە

240
00:27:39,034 --> 00:27:40,619
هی تۆیە.

241
00:27:41,578 --> 00:27:42,996
هیچ.

242
00:27:43,455 --> 00:27:48,001
تۆ ناتوانی هیچم پێ بدەیت،
چونکە هەموو ئەو شتانەی کە هەتە دزراوە.

243
00:27:49,044 --> 00:27:50,838
تۆ…

244
00:27:53,382 --> 00:27:54,383
[کلیکی سووکتر]

245
00:27:54,466 --> 00:27:56,343
...سەر بە ئێرە مەدە.

246
00:28:36,717 --> 00:28:39,595
[بە ئینگلیزی] ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

247
00:28:41,930 --> 00:28:43,974
من یەکێک نیم لەوانە.

248
00:28:45,475 --> 00:28:47,186
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

249
00:28:49,271 --> 00:28:51,648
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

250
00:28:52,149 --> 00:28:55,152
- [بژیمی مەمڕ]
- من یەکێک نیم لەوانە.

251
00:28:57,029 --> 00:28:58,947
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

252
00:29:01,200 --> 00:29:04,203
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

253
00:29:06,205 --> 00:29:08,749
من یەکێک نیم لەوانە.

254
00:29:10,167 --> 00:29:11,919
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

255
00:29:12,628 --> 00:29:15,380
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

256
00:29:17,674 --> 00:29:19,218
من یەکێک نیم لەوانە.

257
00:29:20,385 --> 00:29:21,845
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

258
00:29:24,306 --> 00:29:26,558
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

259
00:29:28,268 --> 00:29:29,937
من یەکێک نیم لەوانە.

260
00:29:32,189 --> 00:29:33,982
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

261
00:29:36,818 --> 00:29:38,570
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

262
00:29:39,863 --> 00:29:42,199
من یەکێک نیم لەوانە.

263
00:29:43,700 --> 00:29:44,910
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

264
00:29:48,413 --> 00:29:50,290
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

265
00:29:52,835 --> 00:29:54,336
من یەکێک نیم لەوانە.

266
00:29:54,419 --> 00:29:55,587
[جوینە]

267
00:29:57,381 --> 00:29:58,799
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

268
00:29:59,633 --> 00:30:02,010
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

269
00:30:02,094 --> 00:30:04,680
[بۆنەکان، ئاهێک دەکێشن] من یەکێک نیم لەوانە.

270
00:30:06,098 --> 00:30:08,225
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

271
00:30:09,226 --> 00:30:10,978
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

272
00:30:12,271 --> 00:30:13,730
من یەکێک نیم لەوانە.

273
00:30:14,273 --> 00:30:15,858
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

274
00:30:17,484 --> 00:30:18,485
[گراونت]

275
00:30:19,152 --> 00:30:20,571
ناوی من...

276
00:30:20,654 --> 00:30:21,989
[ئاهێک دەکێشێت] ...مانوسۆس ئۆڤیێدۆیە.

277
00:30:23,532 --> 00:30:24,867
من یەکێک نیم لەوانە.

278
00:30:25,951 --> 00:30:30,372
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

279
00:30:31,164 --> 00:30:32,875
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

280
00:30:33,917 --> 00:30:35,252
من یەکێک نیم لەوانە.

281
00:30:36,295 --> 00:30:38,505
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

282
00:30:39,339 --> 00:30:41,884
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

283
00:30:42,593 --> 00:30:44,178
من یەکێک نیم لەوانە.

284
00:30:45,387 --> 00:30:47,556
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

285
00:30:49,099 --> 00:30:52,227
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

286
00:30:53,103 --> 00:30:55,105
من یەکێک نیم لەوانە.

287
00:30:56,023 --> 00:30:57,816
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم.

288
00:30:58,859 --> 00:31:01,403
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

289
00:31:01,486 --> 00:31:05,073
من یەکێک نیم لەوانە.

290
00:31:06,241 --> 00:31:08,327
ئاواتەخوازم جیهان ڕزگار بکەم. [گراونت]

291
00:31:43,320 --> 00:31:44,404
[دسان پاک دەکاتەوە]

292
00:31:49,326 --> 00:31:50,536
[گراونت]

293
00:31:59,253 --> 00:32:03,215
[دەقی، هەناسەدان بە لەرزین]

294
00:32:11,598 --> 00:32:14,726
[قسەکردن بە زمانی ئیسپانی، بە توندی دەمژێت]

295
00:32:16,228 --> 00:32:18,897
[هاواری]

296
00:32:34,037 --> 00:32:35,455
[گراونت]

297
00:32:40,294 --> 00:32:43,297
[ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج]

298
00:32:47,843 --> 00:32:49,428
[هەناسەدان بە قورسی]

299
00:33:01,481 --> 00:33:03,483
[گەردیلەی قورس]

300
00:33:06,195 --> 00:33:09,031
- [Flesh Sizzling]
- [گەورەیی]

301
00:33:10,532 --> 00:33:12,284
[هەناسەدان بە لەرزین]

302
00:33:24,338 --> 00:33:25,756
[بەردەوامی هەناسەدان بە لەرزین]

303
00:33:41,980 --> 00:33:46,985
من ناوم مانۆسۆس ئۆڤیێدۆیە.

304
00:33:49,696 --> 00:33:53,534
[بە توندی دەمژێت] من یەکێک نیم لەوانە.

305
00:33:54,660 --> 00:33:55,869
ئاواتم...

306
00:33:59,122 --> 00:34:00,165
[گراونت]

307
00:34:04,711 --> 00:34:05,879
[Groans]

308
00:34:34,199 --> 00:34:37,034
[چاوپێکەوتن] کارۆل ستۆرکا.

309
00:34:41,290 --> 00:34:42,623
کارۆل ستۆرکا.

310
00:34:45,960 --> 00:34:47,295
کارۆل ستۆرکا.

311
00:34:49,464 --> 00:34:51,091
[هیلیکۆپتەر وەرچەرخان]

312
00:35:13,864 --> 00:35:15,866
[هەناسەدان بە قورسی]

313
00:35:51,318 --> 00:35:54,404
["شتێکی ترت هەیە کۆمین'"
یاری کردن]

314
00:36:51,044 --> 00:36:52,212
[گۆرانییەکان لەناکاو کۆتایی دێت]

315
00:36:52,296 --> 00:36:55,299
["ئەستێرەکان و هێڵەکان بۆ هەمیشە" یاریکردن]

316
00:37:32,002 --> 00:37:33,587
[تەقینەوەی ئاگری ئاگر]

317
00:41:26,403 --> 00:41:27,404
[ئاهێک دەکێشێت]

318
00:42:11,198 --> 00:42:13,200
[نزیكبوونەوەی ئۆتۆمبێل].

319
00:42:23,418 --> 00:42:25,587
[ئیدلینگی بزوێنەر]

320
00:42:25,671 --> 00:42:26,922
[بزوێنەر دەوستێت]

321
00:43:32,446 --> 00:43:33,655
[Sobbing]

322
00:43:36,992 --> 00:43:38,535
[هەناسەدان بە قورسی]

323
00:43:43,248 --> 00:43:45,375
[بەردەوامی هەناسەدان بە قورسی].

324
00:44:01,016 --> 00:44:04,353
[ژەنینی مۆسیقای پینسیڤ]